Govts continuing to build polluting economies unacceptable: UN Deputy chief