FM's dig at Chidambaram: Budget transparent; doubtful under UPA