Another injured labourer from Odisha succumb in Tamil Nadu mill fire