Elderly man found hanging from tree, son alleges murder over ‘sorcery suspicion’