Man killed, wife critical in attack by miscreants in Bhubaneswar