Indian women's football team head coach Maymol Rocky quits